Порча языка (басня)
Послушай Басенки, Мотонис*, ты моей:
Смотри в подобии на истину ты в ней,
И отвращение имей,
От тех людей,
Которыя ругаются собой,
Чему смеюся я с Козицким* и с Тобою.
В дремучий вшедши лес,
В чужих краях был пес,
И сограждан своих поставив за невежей,
Жил в волчей он стране и во стране медвежей.
Не лаял больше пес; медведем он ревел,
И волчьи песни пел.
Пришед оттоль ко псам обратно,
Отеческий язык не к стати украшал:
Медвежий рев и вой он волчий в лай мешал.
И почал говорить собакам не понятно.
Собаки говорили:
Не надобно твоих нам новеньких музык,
Ты портиш ими наш язык:
И стали грызть ево и уморили.
А я надгробие читал у пса сево:
Во век отеческим языком не гнушайся.
И не вводи в нево
Чужова, ни чево;
Но собственной своей красою украшайся.
* Мотонис Николай Николаевич (ум. 1787) — писатель, член Российской Академии.
* Козицкий Григорий Васильевич (1725—1775) — литературный деятель. Сумароков высоко ценил филологические знания Козицкого.
Еще басни
- Александр и Парменион
- Арап
- Безногий солдат
- Блоха
- Болван
- Война орлов
- Волк и журавель
- Волосок
- Ворона и лиса
- Возница и пьяный
- Голуби и коршун
- Горшки
- Деревенские бабы
- Два повара
- Единовластие
- Филин
- Хвастун
- Истина
- Жуки и пчелы
- Заяц и лягушки
- Змея и пила
- Кокушка
- Коловратность
- Коршун в павлинных перьях
- Коршун
- Красильщик и угольщик
- Кукушки
- Кулашный бой
- Лисица и статуя
- Лисица и терновый куст
- Маскарад
- Мид
- Мужик с котомой
- Недостаток времени
- Ось и бык
- Осел во львовой коже
- Отчаянная вдова
- Отрекшаяся от мира мышь