Басни Дмитриева И. И.
В своих баснях Дмитриев, один из преобразователей русского стихотворного языка, старался освободить стихотворный язык от тяжелых и устарелых форм, придать ему легкость, плавность и привлекательность.
Басни и сказки Дмитриева считались лучшим украшением его литературного века, хотя почти все переведены с французского.

- Амур, гимен и смерть
- Амур и дружба
- Башмак, мерка равенства
- Бык и корова
- Бобр, кабан и горностай
- Верблюд и носорог
- Воробей и зяблица
- Воспитание Льва
- Воздушные башни
- Горесть и скука
- Горлица и мальчик
- Гебры и школьный учитель
- Дуб и Трость
- Два Веера
- Два Голубя
- Два друга
- Две Лисы
- Дон-Кишот
- Дряхлая старость
- Жаворонок с детьми и Земледелец
- Желания
- Заяц и Перепелиха
- Змея и Пиявица
- Искатели Фортуны
- Истукан и Лиса
- Каретные лошади
- Калиф
- Картина
- Кокетка и Пчела
- Кот, Ласточка и Кролик
- Книга «Разум»
- Слон и Мышь
- Смерть и Умирающий
- Суп из костей
- Три Льва
- Филемон и Бавкида
- Ласточка и птички
- Лебедь и Гагары
- Летучая рыбa
- Лестница
- Лиса-проповедница
- Лев и Комар
- Магнит и Железо
- Мышь, удалившаяся от света
- Мудрец и Поселянин
- Муха
- Месяц
- Молитвы
- Надежда и Страх
- Нищий и Собака
- Обезьяны
- Отец с сыном
- Орел и Каплун
- Орел и Змея
- Орел, Кит, Уж и Устрица
- Осел, Обезьяна и Крот
- Осел и Кабан
- Петух, Кот и Мышонок
- Пустынник и Фортуна
- Пчела и Муха
- Пчела, Шмель и я
- Придворный и Протей
- Прохожий и горлица
- Ружье и Заяц
- Рысь и Крот
- Сверчки
- Старик и трое молодых
- Слепец, Собака его и Школьник
- Слепец и Расслабленный
- Слон и обезьяна
- Совесть
- Спор на олимпе
- Царь и два Пастуха
- Часовая стрелка
- Человек и Эхо
- Червонец и полушка
- Человек и Конь
- Чижик и Зяблица
- Шарлатан
